Apple’s Midsummer Nightmare

July 4th, 2010

The release of Apple’s iPhone 4G has become a midsummer blockbuster. No vampires — just out of control electronics, deceitful software, and scary artificial limbs.

mostsuccessfullaunch

It started as a winner

antennafixedproblem

But a problem fixed became a problem created…

problemconfirmed

And of course the lawsuits start flying left and right.

lawsuitsfiles

Suddenly Steve Jobs generates one of his infamous reality distortion fields.

On July 2nd, as America clambered into a long holiday weekend, Apple issues a letter (not a press release, mind you), stating that the problem wasn’t so much caused by hardware as by the signal strength indicators in the software.

theindicator

The letter is a hoot, as this expert translation reveals…

translation

    So what’s the solution? 

ihand4

According to the face-saving announcement “third-party ‘skins’ for iHand offering additional colorings, beauty marks, scars and a ‘hairy hand’ option will be available by the end of July.” 

notranslation1